|

L'art de la marionnette est très ancien au Vietnam. Il est même difficile pour les experts de déterminer de manière précise son origine dans l'histoire. Quoiqu'il en soit, cet art de la scène était déjà très en vogue à l'époque des grandes dynasties au 11e siècle de notre ère. De fins spectacles étaient alors présentés à la Cour devant le roi, dans les villages et dans les villes. Aujourd'hui, cet art accessible à tous continue d'être pratiqué d'un côté par des corporations de paysans dans les villages et de l'autre par des troupes professionnelles dans des théâtres urbains de renommée internationale.
(Source : www.ethnotempos.org)
Consignes :
Tel des artistes de renom, vous devrez mettre en scène un spectacle de marionnettes vietnamiennes en vous basant sur le scénario du conte vietnamien qui suit et qui évoque certaines valeurs traditionnelles du Vietnam à l'époque des grandes dynasties royales.
|
LE GÂTEAU DE RIZ GLUANT
Le fils du premier roi de Van-Lang, le Vietnam d'autrefois, régnait sous le nom de Hùng-Vuong.
Le roi Hùng-Vuong avait épousé trois femmes, chacune d'elles donnant naissance à un garçon.
Le fils de la première femme, Long, épousa Kim, orgueilleuse et jalouse. Le fils de la seconde, Hô, épousa Ngoc, méchante et d'humeur très désagréable envers son mari. Le fils de la troisième femme alors décédée, Van, vivait avec sa grand-mère maternelle et s'occupait de travaux agricoles. Il pratiquait la culture sur brûlis, cultivait les légumes ou allait pêcher aux heures de loisir.
La grand-mère maria Van à Xuân, une demoiselle sage et laborieuse du village. Le couple menait une vie modeste, mais heureuse.
Un jour, convoqué par le roi, le couple Van-Xuân devait vendre leurs deux buffles pour préparer le voyage à la Cour.
Une fois rendu, Van vit ses frères aînés et leurs épouses habillés élégamment et parés de bijoux. Van et Xuân se sentaient confus. Tout le monde se moquait d'eux en leur reprochant de se présenter au roi sous une simple apparence. Par contre, le roi se montrait affectueux pour son fils Van, orphelin de mère.
Accablé par la vieillesse et en règne depuis 50 ans, le roi voulut céder le trône à un de ses trois fils, soit celui qui pût préparer les mets les plus savoureux. Les épouses des deux fils aînés, confiantes de leur talent, rivalisaient afin de gagner le trône pour leur mari. Seuls, Van et Xuân étaient très inquiets, car ils étaient très pauvres.
Une nuit, dans un songe, Van vit sa mère qui lui fit savoir qu'il serait l'élu du trône. Il lui suffisait de faire un gâteau de riz gluant, en forme de carré avec de la viande, de la graisse au milieu pour symboliser le coeur. Le gâteau carré représentait la Terre, car on croyait à cette époque au Vietnam que la Terre était carrée.
Van se réveilla et raconta le songe à sa femme. Le couple décida de suivre les conseils de leur mère pour confectionner les gâteaux, puis les faire bouillir dans une marmite en argile cuite.
Au jour fixé, les deux brus Kim et Ngoc offrirent au roi des plats coûteux. Mais ce dernier ne trouva rien d'exceptionnel. Quant au gâteau offert par Van et Xuân, il fut ravi par sa délicatesse et par sa signification. (Il fallait gouverner le pays avec sagesse). Il combla Van de louanges et le désigna comme son successeur.
Par générosité, Van n'hésita pas à élever au titre de vicomtes ses frères.

|